Гоить, каштак, доспеть: запускаем новую краеведческую рубрику «За словом» 

Друзья!

Едва ли каждый сможет разобрать, что значат эти слова? А еще 100-150 лет назад так говорили наши с вами родные люди – бабушки, прабабушки.
В новой краеведческой рубрике «За словом» предлагаем вспомнить слова, словечки, выражения, которые использовали жители Югры и вместе предаться доброму и теплому чувству ностальгии.
Как писал выдающийся краевед Югры Валерий Константинович Белобородов: «Язык – непрерывно и вечно изменяющийся живой организм». Ушли в прошлое прежние занятия людей, образ жизни изменился, но старые слова еще живут в нашей памяти, хоть и не используются в живой беседе.

В новой краеведческой рубрике «За словом» предлагаем вспомнить слова, словечки, выражения, которые использовали жители Югры и вместе предаться доброму и теплому чувству ностальгии.

Встречайте первое слово: пялиться ­– всячески стараться обратить на себя внимание. «Пялиться – баловаться, надоедливо вести себя, мешать другим людям, строить из себя неизвестно кого, воображать»  (Захаров, И. П. Моя земля. Сургут, 1999. С. 196). Пяленый (о ребенке) – балованный, проказливый, озорной. «Пяленой – шалун» (Ночвин, Н. П. Говор крестьян Шадринского уезда // Шадринская старина. Шадринск, 1993. С. 63.)

Что почитать по теме:

Русское слово на земле Югорской : (опыт словаря старожильческих говоров Обь-Иртышского Междуречья) : около 5000 слов / Ю. В. Исламова, А. А. Пыхтеева, Ю. В. Калемина, В. К. Белобородов. – Ханты-Мансийск : [б. и.], 2014 (Тюмень : Формат). – 289 с.

Слово за слово : особенности речи сургутян в 1940-1950-е гг. : словарь-воспоминание / Государственная библиотека Югры. – Ханты-Мансийск : Полиграфист, 2007. – 355 с.

Со всеми источниками можно познакомиться в отделе краеведческой литературы и библиографии, 3 этаж.